C’est ne pas être comme tout le monde. C’est finalement trouver sa place.

C’est une langue étrange qui nous emmène au Québec. C’est se confronter au passé et trouver un bout d’avenir.

C’est le froid de l’autre côté de l’Atlantique. C’est les Inuits floués, paumés. C’est une chronique de la déshérence.